Fun I Phone 我的手機派對！

有時候想跟外國人聊天，但兩方的母語可能都不是英文，這時候該怎麼辦呢？該不會是要精通八國語言吧？XD 這時候就會好需要翻譯、口譯軟體囉～今天介紹的 4 個翻譯、口譯 app 軟體，雖然仍不到專業等級的翻譯程度（目前市面上也鮮少有軟體能真正做到專業等級的全能翻譯），不過如果是出國旅行、日常會話的程度，這些翻譯軟體都能發揮不錯的翻譯效果，像是 Vocre Free Translator 口譯 app 軟體，讓你用說的嘛也通～

程式軟體：53 languages Translation+Voice+Pronunciation - Google & Bing - iPronunciation free
目前售價：免費下載
支援裝置：iPhone, iPod touch, and iPad.Requires iOS 3.0 or later
檔案大小：29.2 MB

53 languages Translation+Voice+Pronunciation 是在手機上很方便的即時翻譯軟體，可讓你翻譯 53 種外國語言，當然囉，如果是要專業級的翻譯，它依舊無法勝任。不過它好用的地方在於出國時很好用，或者有時候遇到外國朋友，臨時想聊上兩句，它可以幫你不少忙。同時支援發音，也可將翻譯後的詞句發送到簡訊上～另有付費版可載：http://itunes.apple.com/us/app/53-languages-translation+voice+pronunciation/id338698989?mt=8

程式軟體：iHandy Translator Free
目前售價：免費下載
支援裝置：iPhone, iPod touch, and iPad.Requires iOS 3.0 or later
檔案大小：15.6 MB

iHandy Translator Free 支援 52 種語言翻譯，在美國 iTunes 評價不錯，無論是中翻英、英翻法等，翻譯出來的效果都還 ok，同樣也支援Email、簡訊、Facebook 發布功能，讓你可以直接與外國朋友溝通。軟體有完整版，在完整版中支援真人發音及更多功能。

程式軟體：Vocre Free Translator
目前售價：免費下載
支援裝置：iPhone, iPod touch, and iPad.Requires iOS 4.0 or later.
檔案大小：12.7 MB

Vocre Free Translator 是自動口譯軟體，當你想與外國人溝通時，直接說出你想表達的話，它能幫你轉成其他的語言，連輸入都免了～不過前提是咬字發音必須清晰，且也不能說太過口語化的語言。目前支援 23 種語言，也是免費下載的口譯 app 軟體。

程式軟體：myLanguage Free Translator
目前售價：免費下載
支援裝置：iPhone, iPod touch, and iPad.Requires iOS 3.0 or later.
檔案大小：3.1 MB

myLanguage Free Translator 支援 59 種語言，也支援歷史紀錄查詢功能，這樣就算在離線狀態下也能繼續使用～在翻譯過程中，myLanguage Free Translator 的支援度頗高，也可將翻譯後的結果發送到 email，是頗為便利的免費翻譯 app 軟體。

圖片來源：iTunes / App Store / 53 languages Translation+Voice+Pronunciation - Google & Bing - iPronunciation free

圖片來源：iTunes / App Store / iHandy Translator Free

圖片來源：iTunes / App Store / Vocre Free Translator

圖片來源：iTunes / App Store / myLanguage Free Translator

★若您覺得此篇文章不錯，希望您在下方的分享列按「讚」給我們支持鼓勵哦

★或是點下方的「讚」加入Fun iPhone的Facebook粉絲團

 延伸閱讀：

【翻譯軟體】PhotoTranslator：想查翻譯還要打字嘛？那就遜掉了，現在你只要拍張照就可以輕鬆翻譯囉！

http://funiphone.pixnet.net/blog/post/37539446

iTranslate ~ 遇到老外必備之翻譯軟體

http://funiphone.pixnet.net/blog/post/26911116

【實用App】CamDictionary Free：18國語言帶著走，掃描翻譯就是這麼簡單！

http://funiphone.pixnet.net/blog/post/35340585

【本週Apple精選】用說的永遠比較快！說話即可立即翻譯的「Speech Translator」

http://funiphone.pixnet.net/blog/post/35043187

Tag: Apple, iPhone, iPod touch, iPad, App Store, 翻譯軟體 , 口譯翻譯 , 口譯軟體 , 翻譯程式 , 免費下載 , 限時免費 , 翻譯 app , iTranslate , 直譯軟體 , 手機翻譯 , 手機口譯